Une minute de silence à Damville pour les victimes des attentats

Une minute de silence à Damville, pour les victimes des attentats du 13 novembre.

Il était midi, sur le parvis de l'hôtel de Ville de Damville, quand les cloches de l'église St - Evroult se sont mises à retentir pour signaler que l'heure était venue de marquer une minute de silence à la mémoire des victimes des attentats du 13 novembre.
Les conseillers municipaux, quelques pompiers, des habitants de Damville se sont spontanément retrouvés devant le drapeau tricolore en berne pour un émouvant hommage, tout en retenue et dignité. Un moment déchirant, quand soudain a retenti la puissante sirène de la caserne des pompiers. Un cri assourdissant jetant dans le ciel son alarme et sa tristesse.

De mon côté, il n'était pas question que je reste seul chez moi. J'avais ressenti le besoin, l'obligation même, de rendre un hommage et de m'inscrire dans une démarche collective.
Je crois que nous passons par une sorte de labyrinthe, des épreuves individuelles et collectives qui engagent notre avenir commun. Madame Bonnard, conseillère générale qui était présente, a souligné que la solidarité était plus que jamais nécessaire.
Madame Chantal Hébert, conseillère municipale, a rappelé par des mots bien choisis, notre devoir de solidarité.
Une solidarité autour des valeurs essentielles auxquelles nous tenons et que sont la liberté… la fraternité. Une fraternité que l'on ressent. Et pas seulement à Damville.

Après la cérémonie, j'ai remarqué dans les regards, même chez les gens inconnus, une amitié, une solidarité des cœurs. Quelque chose est en train d'opérer son miracle. "L'amour gagnera", tel est un message que j'ai entendu plusieurs fois, et je partage ce sentiment, cette certitude. Je crois que nous sommes entrés dans une époque nouvelle, et les terroristes ont déjà PERDU. Ils vont obtenir exactement le contraire de ce qu'ils espéraient. La France va ressortir renforcée de cette épreuve, et nous tous, à titre personnel et collectif, nous allons être plus unis et plus forts.

Les terroristes — n'ayons pas peur de préciser : les terroristes de l'Islam intégriste — vivent dans une forme de négation totale des valeurs vitales, et c'est bien hypocritement qu'ils se réclament de Dieu dont on serait bien surpris qu'il leur donnât raison.

Leur système est entièrement fondé sur le totalitarisme destructeur, au mépris de l'être et de la Vie. Dès lors, c'est en réaffirmant précisément ce qu'ils refusent que l'on peut les combattre. Réaffirmer la Vie, réaffirmer les valeurs de l' Etre.

Laissons leur le Néant, c'est leur choix. Qu'ils se le gardent.
Ils voudraient nous y entrainer. Ils vont s'anéantir eux-même.
Le mouvement intégriste n'a pas d'avenir : il est une replongée dans le passé, (d'où l'expression "fondamentalistes") qui s'augmente d'une féroce violence précisément parce qu'il sait qu'il n'a aucun avenir. Son avenir, c'est le Néant. L'énergie ne le soutient pas, surtout si nous, en face, de notre côté, nous célébrons la vie.

Je crois que c'est cela, la solution. Célébrer la vie. Ne laissons pas une seconde de nos existences échapper à notre volonté d'amour. Dans nos rencontres quotidiennes, dans nos vies de chaque instant, qu'y a-t-il de plus précieux que célébrer… notre existence ?
Ces horribles attentats nous laissent perplexes et nous renvoient à des questions graves, relatives au sens de nos vies. Nous sommes si peu de choses, nos vies ne tiennent qu'à un fil.
La Police, les Secours, l'Armée… Ils font un travail admirable qui mérite d'être soutenu.
Nous appartenons à la même nation, à la même culture. Nous appartenons au même pays — qui a l'habitude de se déchirer pour des questions politiques — mais maintenant, les simagrées politiciennes, les attitudes, les querelles de pouvoir céderont devant des forces dont nous devons redécouvrir l'énergie, celle de l'amour et de la vie.

Je n'ai pas de leçon à donner dans ce domaine.
Chacun sait, pour lui-même, ce qu'il faut faire. Chacun sait qu'au fond de lui, il existe un cœur immense qui malgré la douleur, ne cédera pas à l'agression ni à la torture. La France est un grand pays, qui a un rôle déterminant à jouer dans le monde. C'est un porte-parole qui doit donner écho aux valeurs vitales.

Le monde civilisé est solidaire avec nous. Tout cela nous donne de l'espoir et nous encourage à tenir bon. TOUS ENSEMBLE.

Le poète allemand Christian Morgenstern, à Damville

Les célébrations du 100ième de la Première Guerre Mondiale sont toujours émouvantes.
Tant de disparus, mort pour la France… Dont il faut se souvenir.
J'ai participé aux cérémonies ce 11 novembre à Damville. De très nombreuses personnes ont rejoint le cortège qui s'est dirigé vers le monument aux Morts.
A la lecture des noms des disparus, on ne peut s'empêcher de ressentir une vive émotion.
Tous ces morts de la "Grande Guerre" se sont sacrifiés et pourtant, 20 ans plus tard, une nouvelle guerre mondiale éclatait. Et si tout cela recommençait… une troisième fois ?

Il est bon de se souvenir qu'il y a 100 ans, des hommes et de femmes se sont opposés à ce désastre. Et parmi eux, le grand poète allemand Christian Morgenstern (1871-1914).

Ses recueils, censurés, plus tard interdits par les Nazis, ont connu plus de 200 ré-éditions.
Il est un des poètes les plus célèbres d'Allemagne.
Son œuvre est tout entière dévouée aux valeurs de l'Esprit, du Partage, de la Réconciliation.

J'ai traduit ses recueils "Toi et Moi", suivi de "Nous trouvâmes un Sentier".

Ce furent ses derniers ouvrages, une poésie généreuse, où l'on entend le chant d'une âme

appelant à la miséricorde et au règne de la paix.

Christian Morgenstern :  Toi et Moi (Ich und Du) suivi de Nous trouvâmes un Sentier (Wir fanden einen Pfad)

Première traduction originale et inédite des recueils de
Christian Morgenstern (1871-1914)
Préface et poèmes traduits de l’Allemand par
Dominique Blumenstihl-Roth

Editions Peleman
Distribué par DBR

Toi et Moi suivi de Nous trouvâmes un Sentier, de Christian Morgenstern, 15 x 21 cm, ouvrage relié, 120 pages, 28 euros). Editions Peleman.



Commandes en ligne

ou par courrier adressé à :

DBR

BP 16

27240 DAMVILLE